domingo, 17 de fevereiro de 2008

Simple Plan divulga

Simple Plan divulga novo álbum no Brasil e apresenta mudanças em seu som!



O novo single faz parte do terceiro disco da banda “When I´m Gone”, que chamará simplesmente Simple Plan e chega às lojas em 2008.


Com oito anos de carreira, os caras já venderam 10 milhões de discos e dois milhões do DVD MTV Hard Rock Live (2005), que também saiu em CD. O segundo álbum foi o grande responsável pela alavancada do quinteto. Isso, graças as músicas “Shut Up!”, “Welcome To My Life” e “Crazy”.

Agora, com “When I´m Gone”, o Simple Plan busca se firmar, definitivamente, no meio musical. E para isso, eles não mudaram a fórmula do sucesso e continuam com a mesma pegada de antes: som pop punk e letras que abordam relacinamentos e amor.

"Não, nós não vamos perder outro momento nessa cidade / Não vamos voltar, o mundo está se revelando / Deixe o passado no passado, vamos encontrar o futuro / E a miséria ama companhia / Bem, agora... Você irá sentir minha falta quando eu for embora / Você está sentindo minha falta enquanto eu estou indo".

Aqui na Webradio Maré, você escuta o novo som da banda jovem Simple Plan -“When I´m Gone”

O novo disco do grupo foi gravado na cidade de Nova York, nos Estados Unidos e será lançado no dia 29 de janeiro de 2008. No Brasil, ainda não se sabe, ao certo, se o álbum chegará na mesma data. Enquanto isso, escute “When I´m Gone” na programação da melhor do Brasil!

Simple Plan - When I'm Gone (Tradução)

When I'm Gone
Quando Eu Partir

Eu olho ao meu redor
E tudo o que eu vejo
São pessoas indo a lugar nenhum
Esperando compaixão
É como se estivéssemos percorrendo caminhos
De um destino prescrito
Conte-me onde está a nossa inspiração
Se a vida não esperar
Eu acho que está por minha conta.

Wooah!

Não, nós não perderemos outro momento nessa cidade
Wooah!
Não vamos voltar, o mundo está se revelando

Wooah!

Deixe o passado para trás, vá encontrar o futuro
E a tristeza adora companhia
Bem, até logo,
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)

Procrastinação correndo em círculos em minha cabeça
Enquanto você senta lá contemplando, você estará sujeito à morte
Vida é o que acontece
Enquanto você está ocupado fazendo suas desculpas
Outro dia, outra casualidade
Mas isso não irá acontecer comigo

Wooah!
Não, nós não perderemos outro momento nessa cidade

Wooah!
Não vamos voltar, o mundo está se revelando

Wooah!
Deixe o passado para trás, vá encontrar o futuro
E a tristeza adora companhia

Bem, até logo,
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partiiir...
Quando eu partir...

Vamos!

Não vá olhar para trás
Quando eu disser adeus
Nós vamos deixar esse buraco para trás
Vou levar o que é meu esta noite
Porque todos os dias perdidos
Tornam-se chances desperdiçadas
Você irá acordar sentindo culpa
Porque a vida não irá esperar
Eu acho que está por sua conta

Wooah!

Não, nós não perderemos outro momento nessa cidade

Wooah!

Não vamos voltar, o mundo está se revelando

Wooah!

Deixe o passado para trás, vá encontrar o futuro
E a tristeza adora companhia

Bem, até logo,
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partir (partir, partir, partir...)
Você vai sentir minha falta quando eu partir...